1. Casos
a. Uganda - Caso Ongwen [Orden de reparación]
- El 28
de febrero de 2024, la Sala de Primera Instancia IX emitió su orden
sobre reparaciones (enlace
disponible en inglés) a las víctimas en el Caso Ongwen. La Sala
fijó la responsabilidad financiera del Sr. Ongwen en 52.429.000 EUR y ordenó
reparaciones colectivas comunitarias centradas en la rehabilitación y medidas
simbólicas/de satisfacción, consistentes en programas colectivos de
rehabilitación, así como una recompensa simbólica de 750 EUR para todas las
víctimas elegibles y otras medidas simbólicas comunitarias.
- La
Sala estimó que el número de víctimas directas e indirectas potencialmente
elegibles era de aproximadamente 49.772.
- El 15
de diciembre de 2022, el Sr. Ongwen fue declarado culpable (enlace disponible en inglés) de 61 delitos que comprendían crímenes de lesa
humanidad y crímenes de guerra cometidos en el norte de Uganda entre el 1 de
julio de 2002 y el 31 de diciembre de 2005, y condenado a 25 años de prisión.
- Puede
encontrar más información sobre el caso aquí (enlace disponible en inglés).
-
El 26
de junio de 2024, la Sala de Primera Instancia X, por mayoría, condenó al Sr. Al Hassan (enlace
disponible en inglés)
por algunos de los cargos formulados contra él por crímenes de guerra y
crímenes de lesa humanidad cometidos entre el 2 de abril de 2012 y el 29 de
enero de 2013 en Tombuctú, norte de Malí, controlado en ese momento por los
grupos armados Ansar Dine y Al-Qaida en el Magreb Islámico (AQMI).
-
La
responsabilidad del Sr. Al Hassan quedó demostrada más allá de toda duda
razonable. Fue condenado por cometer él mismo directamente los crímenes,
contribuir a ellos con otros, o ayudar e instigar a la comisión de los crímenes
por otros en relación con los crímenes de lesa humanidad de tortura y los
crímenes de guerra de tortura y ultrajes a la dignidad personal. También fue
declarado culpable de contribuir a los crímenes perpetrados por otros miembros
de Ansar Dine/AQIM en relación con los crímenes de guerra de mutilación y trato
cruel, y de dictar sentencias sin juicio previo pronunciado por un tribunal
regularmente constituido, que ofreciera todas las garantías judiciales
generalmente reconocidas como indispensables; y de crímenes de lesa humanidad
de persecución y otros actos inhumanos.
-
El
Sr. Al Hassan fue absuelto de los cargos relacionados con crímenes de guerra de
violación y esclavitud sexual; crímenes de lesa humanidad de violación,
esclavitud sexual y otros actos inhumanos en forma de matrimonio forzado. El
Sr. Al Hassan también fue absuelto del crimen de guerra de atacar objetos
protegidos.
-
El
juicio comenzó los días 14 y 15 de julio de 2020. El veredicto puede ser
recurrido por el fiscal o la defensa del Sr. Al Hassan en un plazo de 30 días.
-
Puede
encontrar más información sobre el caso aquí (enlace
disponible en inglés).
2.
Investigaciones
a.
Situación en Venezuela I[Confirmación
de la decisión de reanudar las investigaciones]
-
El 1
de marzo de 2024, la Sala de Apelaciones, por unanimidad, rechazó el recurso (enlace
disponible en inglés)
interpuesto por Venezuela y confirmó la "Decisión autorizando la
reanudación de la investigación".
-
La
Sala de Apelaciones consideró, en particular, que para perseguir los intereses
jurídicos protegidos por los crímenes de lesa humanidad, un Estado que (como
Venezuela) "no ha incorporado los crímenes de lesa humanidad en su derecho
interno, si bien no está obligado a investigar los presuntos actos criminales
bajo la calificación jurídica de crímenes de lesa humanidad, debe sin embargo
investigar las alegaciones de hecho que sustentan los elementos contextuales de
tales crímenes." La Sala de Apelaciones destacó que si bien el Estatuto de
Roma no impone expresamente a los Estados Partes la obligación de incorporar
los crímenes de lesa humanidad en su legislación interna, "dicha
incorporación puede facilitar el cumplimiento de su deber" de ejercer la
jurisdicción penal sobre "los responsables de crímenes
internacionales."
-
Más
información sobre la Situación puede encontrarse aquí (enlace
disponible en inglés).
b. Situación en Ucrania[Emisión de órdenes de detención]
-
El 5
de marzo de 2024, la Sala de Cuestiones Preliminares II de la CPI emitió órdenes de detención (enlace
disponible en inglés)
contra personas en el contexto de la situación en Ucrania: el Sr. Sergei Ivanovich Kobylash, Teniente
General de las Fuerzas Armadas Rusas, que en el momento relevante era el
Comandante de la Aviación de Largo Alcance de la Fuerza Aeroespacial; y el Sr. Viktor Nikolayevich Sokolov, Almirante
de la Armada Rusa, que en el momento relevante era el Comandante de la Flota
del Mar Negro.
-
Basándose
en las pruebas recopiladas y analizadas por la Fiscalía, la Sala de Cuestiones
Preliminares confirmó que existen motivos razonables para creer que los dos
sospechosos son responsables de los ataques con misiles llevados a cabo por las
fuerzas bajo su mando contra la infraestructura eléctrica ucraniana desde al
menos el 10 de octubre de 2022 hasta al menos el 9 de marzo de 2023.
-
El 24 de junio de 2024, la Sala de
Cuestiones Preliminares dictó órdenes de detención (enlace
disponible en inglés)
contra dos personas en el contexto de la situación en Ucrania por presuntos
crímenes internacionales cometidos desde al menos el 10 de octubre de 2022
hasta al menos el 9 de marzo de 2023: El Sr. Sergei Kuzhugetovich Shoigu,
Ministro de Defensa de la Federación de Rusia en el momento de la presunta
conducta; y el Sr. Valery Vasilyevich Gerasimov, Jefe del Estado Mayor de las
Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia y Viceministro Primero de Defensa de
la Federación de Rusia en el momento de la presunta conducta.
-
Ambos
son presuntamente responsables del crimen de guerra de dirigir ataques contra
objetivos civiles (artículo 8.2.b.ii del Estatuto de Roma) y del crimen de
guerra de causar daños incidentales excesivos a civiles o daños a objetivos
civiles (artículo 8.2.b.iv del Estatuto de Roma), así como del crimen de lesa
humanidad de actos inhumanos en virtud del artículo 7.1.k del Estatuto de Roma.
-
Puede
encontrar más información sobre la Situación aquí (enlace disponible en inglés).
c.
Situación
en el Estado de Palestina [Solicitudes de órdenes de detención]
-
El 20
de mayo de 2024, el Fiscal de la CPI anunció que estaba presentando solicitudes de órdenes de
detención(enlace
disponible en inglés) ante
la Sala de Cuestiones Preliminares I en la Situación del Estado de Palestina.
Explicó que su Oficina
tiene motivos razonables para creer que Yahya Sinwar, Jefe del Movimiento de
Resistencia Islámica ("Hamás") en la Franja de Gaza, Mohamed Diab
Ibrahim Al-Masri, Comandante en Jefe de las Brigadas Al-Qassam, e Ismail
Haniyeh, Jefe del Buró Político de Hamás, son penalmente responsables de varios
crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad cometidos en el territorio de
Israel y del Estado de Palestina (en la Franja de Gaza) desde al menos el 7 de
octubre de 2023.
-
Su Oficina también tiene motivos razonables para
creer que Benjamin Netanyahu, primer ministro de Israel, y Yoav Gallant,
ministro de Defensa de Israel, son penalmente responsables de crímenes de
guerra y crímenes de lesa humanidad cometidos en el territorio del Estado de
Palestina (en la Franja de Gaza) desde al menos el 8 de octubre de 2023.
-
Más
información sobre la situación aquí (enlace
disponible en inglés).
d.
Situación
en Malí [Publicación de órdenes de detención]
-
El 21
de junio de 2024, la Sala de Cuestiones Preliminares I, a petición del
Fiscal, hizo pública una orden de detención(enlace disponible en inglés) contra el Sr. Iyad Ag Ghaly por crímenes
de guerra y crímenes de lesa humanidad presuntamente cometidos en el norte de
Malí entre enero de 2012 y enero de 2013. La orden de detención se emitió
inicialmente bajo sello
el 18 de julio de 2017. El Sr. Ghaly no ha sido detenido por la CPI.
-
Hay
motivos razonables para creer que el Sr. Ghaly sería el líder indiscutible de
Ansar Eddine, que en ese momento tenía el control de Tombuctú (Malí),
conjuntamente con Al Qaeda en el Magreb Islámico ("AQMI").
-
Más
información sobre la situación aquí (enlace
disponible en inglés).
3.
Otros desarrollos
e.
Actividades
de la Fiscalía
i.
Lanzamiento de principios públicos para
avanzar en la comprensión del crimen de persecución por razones de género
-
El 17
de enero de 2024, el Fiscal de la CPI lanzó una nueva iniciativa (enlace
disponible en inglés)
para avanzar en la rendición de cuentas por el crimen de lesa humanidad de
persecución por motivos de género. Su desarrollo establecerá principios sobre
la persecución por motivos de género con el fin de proporcionar orientación
para aumentar su prevención y garantizar la protección y la participación de
los supervivientes.
-
La
Fiscalía anima a que se hagan comentarios sobre el fondo de la iniciativa en
una fase temprana del proceso de redacción y antes de que se elabore y
distribuya el primer borrador para recibir más aportaciones.
-
Puede
encontrar más información aquí (enlace disponible en
inglés).
ii.
Lanzamiento
de consultas públicas sobre una iniciativa política para
avanzar en la rendición de cuentas por crímenes ambientales bajo el Estatuto de
Roma
-
El 16
de febrero de 2024, el Fiscal de la CPI anunció una nueva iniciativa política para avanzar en
la rendición de cuentas por crímenes ambientales (enlace
disponible en inglés)
bajo el Estatuto de Roma. Su objetivo es garantizar que la Fiscalía adopte un
enfoque sistemático para hacer frente a los crímenes de competencia de la Corte
cometidos mediante daños ambientales o que los causen.
-
La
Fiscalía anima a que se hagan comentarios en el desarrollo de esta iniciativa
política, solicitando aportaciones sobre qué crímenes específicos de la
competencia de la Corte deberían incluirse en el documento político; cómo
entender y aplicar los modos de participación aplicables en esos crímenes; las
mejores prácticas para investigar y enjuiciar crímenes que pueden cometerse por
medio de daños ambientales o que los provocan; y cómo considerar los crímenes
ambientales a la hora de poner en práctica el principio de complementariedad y
participar en la cooperación internacional.
-
Puede encontrar más
información aquí (enlace disponible en
inglés).
iii.
Lanzamiento
de la consulta pública sobre la Política sobre los Crímenes de
Esclavitud
iv.
Visita del Fiscal de la CPI a Venezuela y
apertura de la oficina en el país
-
El 24
de abril de 2024, el Fiscal de la CPI concluyó su visita a Venezuela e inauguró la nueva oficina en el país
en Caracas, que se centrará en las actividades de complementariedad y el
compromiso con las autoridades nacionales.
-
Puede
encontrar más información aquí.
f.
Actividades
de la Presidencia
i.
Adopción de un acuerdo de
cooperación con el Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la
Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD)
-
El 11
de enero de 2024, el entonces Presidente de la CPI, el Magistrado Piotr
Hofmański, firmó un acuerdo de cooperación(enlace disponible en inglés) con el ILANUD, cuyo objetivo es mejorar el
intercambio de conocimientos, experiencia y pericia entre ambas instituciones.
Las instituciones también tienen la intención de llevar a cabo actividades de
formación y asistencia para su personal sobre temas de sus respectivos
mandatos, incluidas las pruebas, los procedimientos judiciales, la protección
de las víctimas y los testigos, y la gestión penitenciaria.
-
Más
información aquí (enlace disponible en
inglés).
iii.
Declaración de la Presidencia de la AEP en apoyo de
la independencia e imparcialidad de la CPI
- El 17 de mayo de 2024, la
Presidencia de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma publicó
una declaración(enlace disponible en inglés) en la que expresaba su preocupación por
las recientes declaraciones públicas relacionadas con una investigación en
curso de la Corte Penal Internacional sobre la situación en el Estado de
Palestina. Lamenta cualquier intento de socavar la independencia, integridad e
imparcialidad de la Corte y subraya el hecho de que algunas declaraciones
pueden constituir amenazas de represalias contra la Corte y sus funcionarios en
el caso de que la Corte ejerza sus funciones judiciales según lo dispuesto en
el Estatuto de Roma.
- Puede encontrar más información aquí (enlace disponible en
inglés).
g.
Actividades
de la Secretaría
i.
Contribuciones voluntarias a la Secretaría
-
El 1
de mayo de 2024, Irlanda firmó(enlace disponible en inglés) dos Memorandos de Entendimiento que
establecen los términos y condiciones que rigen las contribuciones que
realizará Irlanda para apoyar el Fondo Especial para la Seguridad y el Fondo
Especial para las Reubicaciones.
-
Puede
encontrar más información sobre laSecretaría aquí (enlace
disponible en inglés).
h.
Actividades
del Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas (FFV)
i.
Contribuciones voluntarias de
los Estados al FFV
-
El 6
de febrero de 2024, el FFV recibió una contribución voluntaria sin
restricciones de 50.000 francos suizos de Suiza (enlace
disponible en inglés).
-
El 25
de marzo de 2024, el FFV
recibió una contribución voluntaria de 43.000 EUR de Japón (enlace
disponible en inglés)
para apoyar a los supervivientes de la violencia sexual y de género.
-
El 7
de junio de 2024, el Fondo Fiduciario recibió una contribución voluntaria
de 20.000 euros de Bulgaria (enlace
disponible en inglés)
para apoyar a las víctimas de Georgia.
-
Hasta
la fecha, el FFV está ejecutando programas en relación con la situación en la República Centroafricana, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Georgia, Kenia, Mali y Uganda (enlaces disponibles
en inglés).
-
Puede
encontrar más información sobre el Fondo Fiduciario en beneficio de las
víctimas aquí (enlace
disponible en inglés).
ii.
Ceremonia simbólica en la
República Democrática del Congo para marcar el fin de las reparaciones
ordenadas por la CPI para las víctimas en el Caso Katanga
-
El 24
de abril de 2023, una ceremonia (enlace
disponible en inglés) fue
convocada en Bunia, Ituri, República Democrática del Congo, por la Corte Penal
Internacional (CPI) y el Fondo Fiduciario en Beneficio de las Víctimas (FFV),
con el apoyo del gobierno de la República Democrática del Congo, y en presencia
de Embajadores y representantes de Bélgica, Alemania, la Unión Europea, Senegal
y los Países Bajos, para marcar la finalización de la aplicación de las
reparaciones en el caso El Fiscal c. Germain Katanga (enlace
disponible en inglés).
Más de 200 de los 297 beneficiarios estuvieron presentes en la ceremonia.
-
El
Programa de Reparación Katanga benefició a personas que perdieron a miembros de
su familia, que sufrieron daños físicos y psicológicos y que perdieron sus
hogares, propiedades y ganado como consecuencia del ataque del 24 de febrero de
2003 contra la aldea de Bogoro en la provincia de Ituri, RDC, del que el Sr.
Katanga fue considerado responsable en calidad de cómplice por la CPI.
-
Puede
encontrar más información sobre el Fondo Fiduciario en beneficio de las
víctimas aquí (enlace
disponible en inglés).
iii.
Primer
llamamiento urgente de financiación de 5 millones de euros para poner en
marcha un programa de reparación para las víctimas de Dominic Ongwen.
-
El 27
de junio de 2024, el Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas hizo un
llamamiento a contribuciones voluntarias inmediatas para la entrega expedita de
reparaciones a las víctimas de violencia sexual y de género, ex niños soldados
y víctimas de ataques a cuatro campamentos de desplazados internos en el caso El
Fiscal c. Dominic Ongwen.
-
Más
información sobre el Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas aquí (enlace disponible en inglés).
j. Otros acontecimientos relevantes
-
El 8
de marzo de 2024, seis nuevos magistrados de la CPI prestaron juramento
durante una ceremonia(enlace disponible en inglés) celebrada en la sede de la Corte en La
Haya. Los magistrados Sr. Keebong Paek (República de Corea), Sr. Erdenebalsuren
Damdin (Mongolia), Sra. Iulia Motoc (Rumania), Sr. Haykel Ben Mahfoudh (Túnez),
Sr. Nicolas Guillou (Francia) y Sra. Beti Hohler (Eslovenia) fueron elegidos
por períodos de nueve años durante el vigésimo segundo período de sesiones de
la Asamblea de los Estados Partes (AEP) en el Estatuto de Roma en diciembre de
2023.
-
El 11
de marzo de 2024, los seis nuevos magistrados iniciaron sus mandatos y
posteriormente fueron llamados a prestar servicio a tiempo completo en función
de la carga de trabajo de la Corte.
-
La
Corte Penal Internacional está integrada por 18 magistrados (enlace disponible en inglés) nacionales de Estados Partes en el
Estatuto de Roma. Los magistrados son elegidos entre personas de alta
consideración moral, imparcialidad e integridad que reúnan las condiciones
exigidas en sus respectivos países para el ejercicio de las más altas funciones
judiciales. En la elección de los jueces se tiene en cuenta la necesidad de que
estén representados los principales sistemas jurídicos del mundo, una
representación justa de hombres y mujeres y una distribución geográfica
equitativa.
-
Más
información aquí (enlace disponible en
inglés).
